In the scene where they are attacking the group of guys pretending to be Indians Maverick says that he only has six bullets, yet he shoots at least 13 before his gun is empty.
This is a slip-up. I watched the movie again recently, and he fires 10 shots before his gun runs out of bullets. The other 2-3 shots came from Annabelle's little gun and Coop.