This is on the episode that aired November 13, 1999:
On all the shows, before a commerical break, they will show Who's that Pokemon? Well if you have the right tools, and the episode that aired on Nov. 13, freeze it right before "Who's that Pokemon" comes on. If you do it correctly, you will notice the first frame of the Japeneese "Who's That Pokemon segment."