When Smith and Schaffer are ascending on the cable car, the speed seems to vary quite a lot. In certain blue-screened close-ups it seems to move dashed slow, but when we see the cable car from the side with the silhouettes of the two agents on the roof, it moves much more faster.