Star Wars Episode 1: The Phantom Menace - Queen Is Qui-Gon Jinn (Editing)
This happens very quickly so you might have to watch it a couple of times. When Anakin takes the Queen/Padme, Qui Gon, and Jar Jar to his house for the first time they meet Mrs. Skywalker. If you look closely when Qui-Gon introduces himself to Shmi Skywalker, Natalie Portman mouthes his lines. She mouthes "I'm Qui-Gon Jinn" Editing screw-up. You might have to watch it a couple times to see it. But the camera angle is perfect because Liam Neeson is being cut off and Portman has the center of the frame.
on 11-28-2000 and