At the beginning of the movie where Lt. Cable is in the cockpit they are talking. At one point they cut away and you can see the exterior of the cockpit. You can see the pilots mouth moves and looks like he is still talking but when they cut back it is silent.