Chretien, Jean - Free Trucks, Not Drugs.
When holding a press conference on Free Trade with U.S. president Bill Clinton, Canadian prime minister Jean Chretien was asked what he thought about all the drugs that were entering Canada from the U.S. He responded: "Well, it's more trade."
After a tense moment of silence and some muffled laughter Clinton leaned over and whispered something in Chretien's ear. Chretien immediately blurted "Oh drugs! I thought you said trucks!"