In the beginning, when Ramius and the political officer are in the captains' cabin reading the orders, he says that they are to return on or about the 16th of this month. Just a day or so later, in the briefing that Ryan gives to the NSA and the Joint Chiefs, he says that today is the 23rd.