Beautitian and the Beast - Is He Supposed to Be There?
In the scene where the ball is going to begin and Pochenko and Miller are dancing then the ball does start and there are tons of people dancing. If you look in the very bottom left hand corner you can see a man in jeans and a puffy blue jacket, he is also wearing head phones so I don't suppose he supposed to be there, he is just one of the crew!
I just saw this film, and first of all the man comes in from the right hand side of the screen, and is clearly visible as he mingles with the guests. I agree with you that he's probably not supposed to be there, or otherwise he's wearing inappropriate clothing, but he's definitely not wearing headphones. He's carrying a tray of some sort.