When Quentin hands Howard Saint the dosier on Frank Castle at the funeral, Castle's date of birth is listed as 1972. However, Castle's tombstone lists his year of birth as 1968.
Similarly, the newspaper article about the Castle family massacre states that Will (Castle's son) was 10 years old. However his tombstone says 1995 - 2003, making him 8.