NCIS - Caf Pow
McGee is bringing Abby a Caf Pow when he finds her sleeping. He picks up her old Caf Pow, she wakes and asks what he is doing. He hands her the drink and the very next second it is back in his hand.
Episode titled Frame up