In the episode " The Big Goodbye " When the captain, Dr. Crusher, Data, and another crew member are trapped on the hollo-deck, Right after the detectives at the police station release Picard ( Dixon Hill ). Beverly asks to see Dix's office. Then Data says " Me too boss, I'd like to take a gander " He should have said "I would like to take a gander".