18:00 minutes into the episode "Serenity Part 1".

After Wash tells Zoe (in Chinese) to "watch her back/be careful," he goes to take off in "the mule" (ATV) and in the bottom right-hand corner of the shot, you can see a gloved hand reach up to grab the brush guard of the vehicle and pull him down the ramp.