Star Trek Voyager - Boom Shadow
The slip up is in the episode Tsunkatee, right after 7 of 9 enters the ring. The next line after 7 says she has superior strength, watch the other fighter's (played by The Rock) shoulder when he says the line, "I'm trembling". You will see a clear shadow from the boom. Since this was shot on sound stage, it should have been caught while filming.