go to the scene where harry is in Dumbledore's office at the end of the film. Just after Ron has left to send an owl. Harry says that he's noticed several similarities between himself and Dumbledore. He's supposed to say he notices similarities between himself and Voldemort, not Dumbledore. I rewinded it several times to make sure I heard it correctly, but he clearly says dumbledore instead of Voldemort.