Go to the end of the scene where Felicity implants the tracking system in F.B.;right before the scene ends F.B. reaches over Felicity and you can see the inflation tube they used to inflate the suit coming out of his butt.