The Enterprise crew is searching the whole ship for the missing gravity boots. A crewman shouts in surprise and pulls out a gravity boot from crewman Dax's locker and hands it to Valeris. She then sticks it on the locker door. Before she does this you can see that the boot has been stuck on the locker door before. There are boot marks on it, so it must be Take 2.