Approximately 10:39 into the episode, Vince & E sit down with Wally Balls (Billy Walsh) to discuss producing the Medellin script.

The name of the movie "Medellin" appears on the side of the script the correct way up, then after the camera shot changes a few times, the title appears upside down. After Billy pushes the script back towards Vince & E a few seconds later, the title appears the correct way up again.