In the market scene after Radcliffe drives away, while Pocahontas and John Rolfe are talking, her clothing does some odd switching. The "sleeve" of her outfit constantly changes from her left to right shoulder and back again multiple times. Also, the tattoo on her arm switches as well.