It's the scene where Max's (Walter Matthau) dog is chasing John's (Jack Lemmon) cat. John's wife Ariel screams the wrong name; she says Jack and not John the character he played in the movie.