During the scene where the teacher is reading the story out of the newspaper to the class and embarrasing Jamie, she reads a line from the story and continues on. Then the camera swerves to the popular girl (forgot her name) and Marco sitting next to her and they are arguing. If you listen in the background carefully you can hear the teacher reading the same line that she had just read already earlier in the scene.