In the episode "All for One," Agent Delgado has two slip-ups in the same scene. At the 3-minute mark, she reaches for a photo on the bed, and the close-up of her hand shows her miss the pickup the first time. Then later in the same scene, she reaches in clear storage container to pull out another item (dental floss). She is reaching in the front of the box, but a close-up shows her hand pull the floss from the back of the container.