In the final scene before Tony gets shot in the back, he raises his gun in the air taunting the next wave of the armed hitmen. As he gets shot you see his M16 fall over the balcony. Then the very last scene when Tony is dead you see the hitman walking down the stairs, look where the gun should have fallen. No M16 to be found.