The slip up happens during the baseball game at the beginning of the movie. The baseball gets stuck on the Bulls RIGHT horn, and they proceed to carry him to home plate---which results in a tie between him and Chicken Little. When the dust clears he turns his head to touch Chicken Little with the ball, but now its on the LEFT horn.