Whilst watching the film, at about 28 minutes 30 seconds just as Memo takes of his wedding ring Joe says "Memo what are you doing?" yet for about 3 seconds Joe's lips are not moving as he says this. I don't know if this is bad editing or a very poorly done voice over but Sylvester Stallone must have some good mime skills to talk with no lip movement