This happens during the scene where Napoleon is done working with the chickens, eating nasty egg salad sandwiches, and listening to Lyle say something about an arrowhead. If you look at the very top of the screen you will see the boom camera bobbing up and down occationally over Napoleon's head. I saw this in the theater but not sure if it shows up on DVD or video.