When Ace finally puts the whole story together he enters the room where the Brit is sitting playing chess. As the camera edits back and forth the chess board disappears and reappears.