When Viktor is asked if he is afraid of returning to his country, he always says "afraid from", but when he jokes about being afraid of the room he says "afraid of". Afterwards, he goes back to "afraid from".