When Kirk & Spock are following the Horta's lifesigns and the tunnel splits, Kirk says to Spock "you go left and I'll go right". Unfortunately Kirk then makes for the left tunnel, leaving a confused Spock to take the right tunnel!