When Billy and his maid are talking in the kitchen right before Billy misses the bus, Billy says what a weirdo! right before he goes off screen, you can say a smirk on his face.
How is this a slipup? The maid was laughing at that point, which makes sense that Billy would be laughing, too. Are they not allowed to laugh in the movie?