In the part where Jake Gyllenhall (Sam Hall) is preparing to go to the Russian sub and get the medicine for Emmy Rossum (Laura) infected leg. You will see Jake taking two chairs and turning them into snowshoes. He will be talking to someone in the room. If you look closely, the last thing he says, his lips clearly won’t move. Its very funny if you watch it.