If you will notice when Hawkeye is taking Hojon to the induction center in the Korean town, you will see many people wearing the pointed type straw hat for shade from the sun. These hats are particular for the Vietnamese and Thai peoples - NOT SEEN IN KOREA!
Also check the name Hojon. That is not a Korean name.