This is in the episode where Johnny joins the walkathon against bald men. When Johnny asks for a shortcut, the lady says "See here where everybody else goes straight? You go left." When the walkathon started, Johnny turned right instead of left.