Look on the "Trashin´ the camp" scene, watch when Terk uses the typewriter, every time she writes a letter it moves to the right, which means she writes from the right to the left, which an english typewriter should not do.
But later when Terk writes faster (and everytime later on) it moves to the left, which it should do.