In the 54th minute of the movie, during the funeral of William Wallace's wife, at the point where Wallace kneels down to look at the body of his wife, you can clearly see the "dead" body breathing if you watch her chest.