This is in the scene where Yzma is smashing the figurines of Kuzko... There is a little platform where Kronk is putting the new statues after Yzma smashes each one. Kronk is standing behind the platform, facing us, and Yzma is off to the side of the platform, facing it. Kronk places a statue on the platform, but it is hanging off of it, to the viewer's right. Yzma then asks Kronk to move the figurine "a little to the left", and he slides it over so that it is in the middle of the platform. However, he slides it to the viewer's left, which is his right. It is neither the left nor the right of Yzma, just closer to her.