When Romeo has been looking at Juliet through the fish tank for a few seconds you see him do a nod/wink and immediately the nurse enters. He is obviously signalling it is time for her to come in and its really noticeable. Spoils the romantic mood!