After all the advertising and marketing around that one line, they should have been more careful about this. Editing it so that they used the same audio track as the first time should have been a cinch. It's not like Cole is saying it the second time in front of a camera and a dub would have caused a lip sync problem. At the very least, they could have fixed that when they took out the boom mic for the VHS and DVD versions.