In the movie after they turn themselves in the Russians pager goes off and Conner telephones the number. When the Russian gives instructions Conner writes Copley Plaza before the Russian says it. I guess he has a little Irish intuition.
No...the subtitles are on with it..you can hear him say Copey (sp?) Plaza. Considering this movie had such a small budget they didn't want to waste money and go back to reshoot it.
Actually, they did shoot the scene at least twice... If you watch him write the address on the piece of paper, you'll see him write the address in two different spots on the paper. At one camera angle, he writes "Copley Plaza" almost right up against the text on the paper, and at a different angle, what he wrote is down about an inch.
![[Slipups.com Logo]](/images/slipupslogo_small.gif)
