In the scene where Nicky and her father Andre are dancing there is a band on stage, if you notice, there is a man singing. But, if you look closely, he is not singing the music that they are playing, he's singing something totally different.