In the scene where Wyatt and Josiphene meet, one of the horses neighs and moves about a bit and Wyatt tells Josiphene that the horse she's riding is in "season". While they're riding through grass and down the hill, you can clearly see that BOTH horses ARE MARES!