It is near the end, where Nyah, Hunt's girlfriend, is standing on the cliffs. First there is a shot of her standing on the edge of the cliff with a sleeve-less shirt on. Then, there is a shot of the helicopter. Then a brief shot of Nyah with a long-sleeved shirt on. Back to a shot of the helicopter, and then back to a shot of Nyah with the original sleeve-less tank top.