After Goldfinger explains his plan regarding the break-in at Fort Knox to the gangsters, one of them refuses his offer, and instead takes the gold. OddJob drives him off and shoots him. He gets to the scrapyard, gets out of the car and the car is lifted by the crane.
The engine bay is empty, and you can see the vents on the inner wings. But OddJob had no time to remove the engine.