When you first hear Richard Gere's answering machine, at the end it says "..and if you want to leave me a fax, buy me a fax machine". The second time you hear his answering machine, it just says "leave a message" and doesn't say anything about the answering machine.