In the two scenes where Bender is crawling through the ceiling, you can see his wallet chain facing the camera.. Now while he may have two chains, it's pretty safe to say he's only got one. The scene was just filmed once and flipped around so he could crawl the other way. Not really a slip-up, more of an editing error.