This mistake I found the very first time I watched the movie, so I'm surprised that no one else wrote about this one.
This mistake takes place during the scene that Ash places his "dead" girlfriend, Linda into her grave. When he lifts her up, she sits up and places her arm around his shoulder!! You don't even have to look carefully for this one, it's pretty obvious.