Hunt for Red October, The - Wrong Words
Greer and Skip Tyler are on the Reuben James. Greer says to Tyler "Tell Dallas it's a go" or something to that effect. Tyler passes it onto a radio operator, but what he says doesn't match his lip movements. It looks weird when you watch it a few times.
DVD or VHS