Rachel can't get the pen off her face, that's why she gets really drunk (to cheer herself up) and Ross draws on his face. Next morning she comes down to breakfast with no pen on her face. You see her waking up with the pen on her face - surely if she could get it off that easily in the morning, she could have got it off the night before. Strange, huh?