Good goofup. This happens in a lot of films, BTW; the rearview mirror is removed on purpose so you can't see the cameraman filming from the backseat, but it's often there in the exterior shots.
Actually, having been a student of film and video production, the rearview mirror is removed so as not to be a distraction or obstruction when filming from the front hood of the car into the vehicle.