In his sonnet "On First Looking Into Chapman's Homer", John Keats describes how he felt on first reading Elizabethan George Chapman's translation of the Greek poet. Near the end, he writes"...Or like stout Cortez when with eagle eyes/He stared at the Pacific..." While Hernando Cortez was a noted Spanish explorer, it was Vasco Balboa who first "stared at the Pacific..."!