Forward to the part where the guy is searching for someone that would date Catarina Stratford. When they show the guy that says "Mabye, if we were the last people on earth. And there were no sheep. Are there sheep?" If you see the trailer of the movie, you'll find out that in that scene the guy says goat instead of sheep!
If you watch the trailer for it, you can see part of a scene that isn't in the movie, anda few other things. In the trailer when the dad is talking to Bianca, because of how she's sitting, you can see right up her skirt. They also take out the cigarettes from the guys mouths at the party headbanging, and when Ms. Perky tells her that everyone thinks she's a "hainous (sp?) b**ch" they edit for tv etc. saying "hainous witch"
I don't really think this was a slip up. Just a change... LOTS of things changed from the trailer to the film. The coffee mug that the guidance counselor holds up which says "cat" is totally different. I think that "sheep" was a much more interesting line than "goats", but I didn't miss that NEARLY as much as I missed the cat screeching sound effect when Bianca and Cat's Dad launched his exercise band into the air.. that was funny. Without it the scene was dead.
Yes but some things change after they do the trailer. In the "Never Been Kissed" trailer they had one of the 3 popular girls say "It's lather, rinse, repeat." and that line is not in the movie.